Talk less play more!
But an idea never the less.
The chat itself could probably have tabs or whatnot. Also, I imagined that when you join a party or create one, the little 'avatar lineup' at the bottom would switch to your party's avatars (since there isn't much room behind your guy anymore lol). Then you could use the tiny arrow button next to "Monk Chat (1)" (which would say "Party") to switch back to avatars in the chat channel.
Also not really sure what "Leave Chat" would do... maybe or maybe not downsizes chat window, but it would take you out of the channel, leaving you to still type to friends/party.
Edit: The pedestal is because I had already traced out that guy and didn't want to do it again for one without a pedestal, though I probably should have. Try and imagine it's not there.
This is made by 1 guy in probably 1 hour so cut the bs. Everything is better then the abortion of the chat we got from SC2.
Threats of violence. We take these seriously and will alert the proper authorities.
Posts containing personal information about other players. This includes physical addresses, e-mail addresses, phone numbers, and inappropriate photos and/or videos.
Harassing or discriminatory language. This will not be tolerated.