No, the "holy" part on your weapon is the buff which has already been included into your weapon DPS. So if it's 342-643 Holy Damage, it means 342-643 weapon damage will be Holy, and the rest will be normal damage.
The only attributes/affixes that give health are Life On Hit, Life Steal, and Life After Kill.
Edited by Dervy#2528 on 13/07/2012 00:28 BST
Threats of violence. We take these seriously and will alert the proper authorities.
Posts containing personal information about other players. This includes physical addresses, e-mail addresses, phone numbers, and inappropriate photos and/or videos.
Harassing or discriminatory language. This will not be tolerated.