El sistema de ID Real ("identidad real") de Battle.net es un sistema, opcional, de identidad que va más allá del nivel de identidad estándar del personaje en el juego que mantiene a los jugadores conectados entre sí a lo largo de múltiples juegos de Blizzard Entertainment. Cuando los jugadores deciden de mutuo acuerdo ser amigos de ID Real, obtienen acceso a características adicionales diseñadas para mejorar su experiencia social en el juego. Para más información sobre estás próximas novedades, visita nuestra página de ID Real y consulta nuestra serie de preguntas frecuentes que aparecen a continuación.
¿Cómo puedo hacerme amigo de ID Real con otro jugador?
Primero es necesario que ambos jugadores decidan de mutuo acuerdo ser amigos de ID Real. Para enviar una petición de amigo de ID Real a otro jugador, solamente hace falta introducir su nombre de cuenta de Battle.net (una dirección de correo) utilizando la función de añadir amigo en el juego. El otro jugador verá la petición pendiente en su lista de amigos, y si acepta, os convertiréis en amigos de ID Real.
¿A quién debería añadir a mi lista de amigos de ID Real?
La ID Real es un sistema diseñado para ser usado con gente a la que conozcas y en la que confíes en la vida real, amigos, compañeros de trabajo y familia, aunque en último lugar la decisión sobre con quién quieres interactuar de esta manera depende de ti. Cuando te conviertes en amigo de ID Real con otro jugador, compartes tu nombre real y abres nuevas opciones de comunicación con ese jugador. Además, los jugadores que son amigos de ID Real con ese jugador podrán ver tu nombre en una lista de “amigos de mis amigos”, que permite a la gente poder enviar de manera rápida peticiones de amigos de ID Real a otras personas que puedan conocer.
¿Qué es la característica de ID Real “amigos de mis amigos”?
De manera parecida a otras plataformas de redes sociales, cuando hagas clic en uno de tus amigos de ID Real, podrás ver los nombres de sus otros amigos de ID Real, incluso si tú no eres amigo de ID Real con esos jugadores. Si conoces a alguien de esa lista, podrás enviarle rápidamente una petición de amigo de ID Real a ese jugador. Esta característica está diseñada para hacer fácil poblar la lista de amigos de ID Real con gente con la que quizá disfrutas jugando.
¿En qué consiste la opción “Añadir amigos de Facebook”?
“Añadir amigos de Facebook” es una opción disponible en el cliente de StarCraft II que se activa después de seleccionar la opción “añadir un amigo”. Esto permite que tus amigos de Facebook puedan encontrarte y agregarte como amigo de ID Real en Battle.net. De todas formas, también puedes elegir que tu nombre no aparezca en los resultados de búsqueda de “Añadir amigos de Facebook”.
¿Cómo puedo eliminar a un amigo de ID Real de mi lista?
Sólo hace falta hacer clic derecho en su nombre de ID Real y selecciona eliminar amigo. Ese jugador ya no estará en tu lista de amigos de ID Real, ni tú en la de él. Para dejar de usar la ID Real, sólo hace falta eliminar a todos tus amigos de ID Real de tu lista de amigos, y no aceptar ninguna petición de amigos de ID Real.
¿Battle.net me informará si introduzco un nombre de cuenta de Battle.net incorrecto cuando envío una petición de amigo de ID Real?
Un jugador que envíe una petición de amigo de ID Real sólo será notificado si el otro jugador acepta la petición. Para proteger la privacidad y seguridad de todos nuestros jugadores, el jugador solicitante no será notificado de si la dirección de correo introducida es un nombre de cuenta de battle.net incorrecto o si el otro jugador rechaza la petición.
¿Qué información sobre mi verán otros jugadores cuando use la ID Real?
Si estás usando la opción ID Real, tus amigos mutuos de ID Real, así como sus amigos de ID Real, podrán ver tu nombre y apellido (el nombre registrado en la cuenta Battle.net). También podrás ver el nombre y apellido de tus amigos de ID Real y de sus amigos de ID Real. El nombre de tu cuenta Battle.net (tu dirección de correo) no se muestra a otros jugadores por medio de la lista de amigos de ID Real. Además, los jugadores con relaciones en ID Real podrán ver el estado en línea de los demás, y publicar mensajes, y podrán ver con qué personaje y a qué juego están jugando sus amigos de ID Real a lo largo de los juegos de Blizzard.
¿Puedo definir mi estado para mostrar a mis amigos de ID Real si estoy en línea o ausente?
Siempre puedes definir tu estado para mostrar si estás en línea, ausente u ocupado. Cualquier amigo de ID Real o amigo que esté a nivel de personaje en tu lista de amigos podrá ver tu estado en línea. Más allá de la simple información del estado en línea, los amigos de ID Real verán información detallada de presencia (qué personaje está utilizando su amigo de ID Real, qué están haciendo en ese juego, etc.) y podrán ver y enviar mensajes al resto de sus amigos de ID Real.
¿Cómo protege Blizzard mi información?
Respetamos la privacidad de nuestros jugadores y reconocemos la importancia de proporcionar un entorno seguro para ellos. Puedes ver cómo Blizzard protege la información de usuario leyendo nuestra
Política de protección de datos.
¿Qué puedo hacer si otro jugador contacta conmigo a través del servicio y se comporta de manera inapropiada?
Si crees que otro jugador se comporta de manera inapropiada al ponerse en contacto contigo a través de este servicio, por favor, contacta con un maestro del juego o visita la página de contacto de
asistencia en el juego, y podrás recibir asistencia. También hay una opción para bloquear permanentemente la comunicación con jugadores concretos en Battle.net y dentro de los propios juegos.
¿Puedo desactivar las opciones de ID Real?
Por supuesto. Ten en cuenta que por defecto, los amigos de ID Real de tu s amigos de ID Real podrán ver tu nombre ne todo momento. Sin ambargo, puedes hacer que los “amigos de tus amigos” no puedan ver tu nombre al desactivar dicha opción en la página de gestión de cuentas de Battle.net (en la sección “Preferencias de comunicación”). También puedes escoger que no aparezca tu nombre entre los resultados de búsqueda de “Añadir amigos de Facebook”. Además, también puedes desactivar por completo la opción de ID Real.
¿Los padres y tutores legales pueden decidir si sus hijos pueden utilizar el servicio ID Real?
Sí. Estos tendrán la posibilidad de activar o desactivar ID Real para sus hijos a través del Control paternode Battle.net. Entra en la página de Control paterno si deseas más información.
¿Qué es un amigo de World of Warcraft o amigo de StarCraft II??
Un amigo de World of Warcraft es cualquier jugador que añadas a tu lista de amigos por su nombre de personaje de World of Warcraft; funciona del mismo modo en que lo hace ahora añadir amigos en World of Warcraft. También podrás añadir nombres de personajes de StarCraft II a tu lista de amigos de StarCraft II de manera parecida. Si añades un nombre de personaje a tu lista de amigos y no eres amigo de ID Real con el jugador, no verás su nombre real en el juego, ni ellos verán el tuyo. Los amigos a nivel de personaje como estos son específicos de cada juego (por ejemplo, amigos de personajes de World of Warcraft no se pueden ver mutuamente en StarCraft II o comunicarse entre distintos juegos) y sólo pueden ver el estado de conectado y desconectado, ni detalles de presencia o mensajes publicados. Otros personajes que sean creados por un amigo de World of Warcraft no serán añadidos de manera automática a tu lista de amigos.
¿Qué información sobre mí podrán ver otros jugadores en el juego si no utilizo la ID Real?
Si no estás utilizando la ID Real, otros jugadores sólo podrán ver el nombre de tu personaje en el juego y tu estado de conectado/desconectado, y sólo dentro de ese juego.
¿Puedo utilizar características tales como comunicación entre juegos, presencia detallada o publicaciones si no utilizo la ID Real?
Las características como comunicación entre juegos, comunicación entre reinos y facciones de World of Warcraft, mensajes publicados y presencia detallada sólo están disponibles si te comunicas utilizando tu ID Real. Para más información, visita la página de
características de ID Real.
¿Mis amigos de ID Real pueden ver todos mis personajes de World of Warcraft?
Los amigos de ID Real podrán ver todos los personajes de cada uno en todos los juegos; no habrá una opción para ocultar personajes específicos a los amigos de ID Real ni para aparecer como desconectado para ellos cuando estés conectado. Si deseas comunicarte con alguien sólo por medio del personaje, puedes optar por usar el sistema tradicional de “amigo en el juego” y añadir a ese jugador como amigo de World of Warcraft.
¿Mis amigos de ID Real podrán ver mi nombre de inicio de sesión de Battle.net (dirección de correo)?
No. Nunca mostraremos tu nombre de inicio de sesión, o sea tu dirección de e-mail, a tus amigos de ID Real. Además, no se compartirá tu información personal, salvo tu nombre real, con ningún otro jugador.