I can only advise you to contact the Account and Payment support department for help with this. They may be able to help you, as we can't.
Account and Payment Support
[Guide] How to call Blizzard
Battle.net Support - Ask a Question
Bear in mind that logging onto someone else's account is not allowed, I'd suggest that your friend avoids sharing account details with anyone.