F.A.Q. du « Nom réel »

La fonctionnalité « Nom réel » de Battle.net vous permet, si vous le souhaitez, d’aller encore plus loin dans la connectivité avec vos amis en jeu, et ce à travers plusieurs jeux Blizzard Entertainment. En effet, une fois que deux joueurs auront donné leur accord pour devenir amis réels, ils auront alors accès à de nombreuses options qui viendront enrichir l’aspect relationnel et social de leur jeu. Pour en savoir davantage sur cette fonctionnalité, rendez-vous sur la page dédiée au Nom réel et consultez la F.A.Q. ci-dessous.



Amis réels

Comment puis-je devenir ami réel avec un autre joueur ?
Chacun des deux joueurs doit donner son accord pour que les deux deviennent amis réels. Pour lancer une telle invitation, il suffit de saisir le nom de son compte Battle.net (son adresse email) à l’aide de la fonctionnalité Ajouter un ami. Le joueur invité recevra alors une demande d’ajout dans sa liste d’amis qu’il pourra accepter ou non. S’il accepte, vous deviendrez des « amis réels ».
Qui puis-je me permettre d’ajouter à ma liste d’amis réels ?
La fonctionnalité « Nom réel » a été imaginée pour être utilisée avec des gens que vous connaissez dans la vie de tous les jours et à qui vous faites confiance. Il peut par exemple s’agir de vos amis dans votre vie quotidienne, de collègues de travail ou encore de membres de votre famille… Bien sûr, vous êtes libre de choisir avec qui vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité. Une fois que vous serez devenu ami réel avec quelqu’un, votre identité lui sera révélée et vous pourrez accéder à de nouveaux modes de communication avec lui. De plus, les joueurs qui sont amis réels ont mutuellement accès à leur liste d’amis réels dans la fenêtre « Amis de mes amis ». Ainsi, vous pourrez facilement devenir ami réel avec des personnes que vous connaissez sans doute déjà.
Qu’est-ce que la fonctionnalité « Amis de mes amis » ?
Comme pour les autres réseaux sociaux, lorsque vous cliquez sur le nom d’un de vos amis réels, vous pourrez voir le nom de ses propres amis réels, même si ces joueurs ne font pas eux-mêmes partie de votre liste personnelle. Si vous connaissez déjà une personne de cette liste, vous pourrez alors lui envoyer une demande d’ajout en tant qu’ami réel en un clin d’œil. Cette fonctionnalité devrait vous permettre de constituer rapidement une liste de personnes avec lesquelles vous aimez jouer.
Qu’est-ce que la fonctionnalité « Ajouter un ami Facebook » ?
« Ajouter un ami Facebook » est une option disponible dans StarCraft II après avoir sélectionné l’option « Ajouter un ami ». Cette fonctionnalité permet de rechercher à vos amis Facebook de vous retrouver sur Battle.net et de vous envoyer une demande d’ajout en ami (nom réel). En décochant la case, vous n’apparaîtrez pas dans les résultats de recherche.
Comment puis-je supprimer un ami réel de ma liste ?
Il vous suffit de cliquer sur son nom et de choisir l’option « Supprimer ». Ce joueur ne figurera plus sur votre liste d’amis réels et vous n’apparaîtrez plus sur la sienne non plus. Si vous ne souhaitez plus utiliser la fonctionnalité « Nom réel », vous devrez simplement supprimer tous vos amis réels de votre liste d’amis et refuser toute invitation future.
Que se passe-t-il si j’envoie une demande d’ami réel à un nom de compte Battle.net qui n’existe pas ? Un message d’erreur sera-t-il affiché dans Battle.net ?
Non, vous ne recevrez un message que si votre demande est acceptée. Afin de préserver la vie privée et la sécurité de tous nos joueurs, vous ne serez pas averti si le nom de compte Battle.net est erroné ou si l’invitation a été refusée.
Quelles sont les informations me concernant auxquelles les joueurs auront accès si je choisis d’utiliser la fonctionnalité « Nom réel » de Battle.net ?
Si vous utilisez la fonctionnalité « Nom réel », vos amis réels et leurs propres amis réels pourront voir votre nom et votre prénom (les informations que vous aurez indiquées lors de la création de votre compte Battle.net), et réciproquement. Le nom de votre compte Battle.net (votre adresse e-mail) ne sera pas affiché sur cette liste d’amis réels. De plus, il sera possible consulter le statut, l’activité détaillée ou encore les annonces de vos amis réels et de leurs amis réels. Vous pourrez également voir à quel jeu ils sont en train de jouer et avec quel personnage ils sont connectés (s’il s’agit de jeux Blizzard qui bénéficient de ce nouveau système).
Puis-je indiquer dans mon statut si je suis connecté ou absent ?
Oui, vous pourrez toujours indiquer si vous êtes connecté, absent ou occupé. Tous vos amis, réels et en jeu, auront accès à votre statut. De surcroît, vos amis réels pourront également consulter des informations détaillées sur votre activité (avec quel personnage vous êtes actuellement connecté, ce que vous faites en jeu) et pourront consulter les annonces de leurs amis réels, ou en publier.
Comment mes informations personnelles sont-elles protégées par Blizzard ?
Le respect de la vie privée des joueurs est capitale pour nous, et nous comprenons parfaitement la nécessité de leur permettre de jouer dans un espace sécurisé. Pour en savoir plus au sujet de notre politique de protection des données personnelles, consultez notre page dédiée à notre engagement sur la confidentialité.
Si un joueur me contacte avec cette fonctionnalité et que son comportement est inapproprié, que puis-je faire ?
Si un joueur vous contacte avec ce service et que vous considérez que son comportement est inapproprié, nous vous invitons à contacter un Maître de Jeu en jeu ou à vous rendre sur notre page d’Assistance, où l’un de nos employés prendra alors contact avec vous pour vous apporter son aide. Vous avez également la possibilité de bloquer définitivement toute tentative de contact d’une personne avec vous sur Battle.net ou en jeu.
Puis-je désactiver toutes les options du nom réel ?
Oui. Votre nom réel apparaît par défaut aux amis réels de vos amis en nom réel. Toutefois, vous pouvez tout aussi bien choisir de ne pas apparaître pour ces amis d’amis : il suffit pour cela de décocher la case idoine dans votre gestion de compte Battle.net (dans la section Configuration, puis Préférences de contact). Vous pouvez également décocher la case « Afficher mon nom sur la liste d’amis Facebook » pour ne pas apparaître dans les résultats de recherche d’amis Facebook, ou désactiver totalement la fonctionnalité nom réel.
Les parents ont-ils la possibilité de décider si leurs enfants peuvent ou non utiliser la fonctionnalité « Nom réel » ?
Oui, l’outil de contrôle parental permet aux parents de contrôler l’utilisation de la fonctionnalité « Nom réel » par leurs enfants, en l’activant ou non. Rendez-vous sur la page eu.battle.net/parents pour en savoir plus.


Amis World of Warcraft et StarCraft II

Qu’est-ce qu’un ami World of Warcraft ou StarCraft II ?
Un ami World of Warcraft est un joueur dans la liste d’amis en jeu de votre personnage : ce système est le même que celui actuellement en jeu. Dans StarCraft II, vous disposerez de la même fonctionnalité. En saisissant le nom d’un personnage pour l’ajouter à votre liste d’amis en jeu, vous ne pourrez pas voir l’identité de celui qui le joue, pas plus qu’il ne verra la vôtre. Les amis de vos personnages en jeu sont cantonnés au jeu en question : vos amis dans World of Warcraft ne pourront pas vous voir dans StarCraft II ni communiquer avec vous depuis un autre jeu, si vous n’êtes pas « amis réels ». Comme actuellement, la seule information disponible à leur sujet sera leur présence ou leur absence en jeu, mais vous n’aurez pas accès à leur activité détaillée ni à leurs annonces. Les nouveaux personnages créés par un ami World of Warcraft ne seront pas non plus ajoutés automatiquement à votre liste d’amis.
Si je ne souhaite pas utiliser la fonctionnalité « Nom réel », quelles informations me concernant seront visibles en jeu ?
Si vous n’utilisez pas la fonctionnalité « Nom réel », seul le nom de votre personnage du jeu et son statut (connecté ou non) seront visibles par les autres joueurs, et ce uniquement pour ce jeu.
Si je n’utilise pas la fonctionnalité « Nom réel », pourrai-je quand même me servir de la conversation inter-jeux, de l’activité détaillée et des annonces ?
Non, les fonctionnalités telles que les conversations inter-jeux, inter-royaumes et inter-factions, les annonces ou encore l’activité détaillée ne sont disponibles qu’à ceux qui utilisent leur nom réel. Pour en savoir plus à ce sujet, consultez la page dédiée au « Nom réel ».
Mes amis réels peuvent-ils voir tous mes personnages de World of Warcraft ?
Les amis réels auront accès à la liste de leurs personnages respectifs sur tous les jeux qu’ils possèdent. Il ne sera pas possible de masquer un personnage à l’un de vos amis réels ni d’apparaître hors-ligne alors que vous êtes connecté. Si vous souhaitez communiquer avec un joueur à partir d’un seul personnage, vous devez utiliser le système classique d’ajout d’ami en jeu et faire de ce joueur un simple ami World of Warcraft.
Mon nom de compte Battle.net (l’adresse e-mail) sera-t-il visible de mes amis réels ?
Non. Votre nom de compte Battle.net (l’adresse e-mail) ne sera jamais visible pour vos amis réels. Qui plus est, aucune information personnelle au-delà de votre nom réel ne sera communiquée aux autres joueurs à aucun moment.