1. World of Warcraft
  2. Foren
  3. Entwicklung
  4. Übersetzung / Lokalisierung
  5. Was passiert, nachdem ihr einen Fehler gemeldet habt?
Thema (Sticky Geschlossen) Was passiert, nachdem ihr einen Fehler gemeldet habt?
Schirsande
Localisation Representative
Bearbeitet von Schirsande am 09.12.11 13:49 (UTC)
Hallo, liebe Freunde des Lokalisierungsforums!

Da wir immer wieder mit der Frage konfrontiert werden, warum ein längst gemeldeter Übersetzungsfehler immer noch im Spiel ist, wollen wir in diesem Beitrag einmal kurz darauf eingehen.


Die Antwort ist relativ einfach:

Übersetzungsfehler werden von uns nach der Meldung sofort in unseren Unterlagen behoben.

Im Spiel ist die korrigierte Version dann mit einem der nächsten größeren Patches zu sehen. D. h., dass ihr Dinge nicht noch einmal melden müsst, wenn ihr seht, dass eine Sache trotz Meldung im Client noch falsch ist.


Viele Grüße,
Schirsande
#1
03.02.2011
Dieser Beitrag ist geschlossen.

Bitte melde jede Verletzung der Forenrichtlinien, inklusive:

Beiträge die Gewaltandrohung beinhalten. Wir nehmen dies sehr ernst und werden die entsprechenden Behörden einschalten.

Beiträge, die persönliche Informationen zu anderen Spielern enthalten. Dies beinhaltet Adressen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern und unangebrachte Fotos und/oder Videos.

Beleidigende oder diskriminierende Sprache. Derartige Dinge werden nicht toleriert.

Hier klicken für den Verhaltenscodex im Forum.

Melde Beitrag #, verfasst von
Grund
Erklärung (Maximal 256 Buchstaben)

Gemeldet!

[Schließen]