World of Warcraft®

why cant they have world of warcraft in klingon

NEED Italian language!

italian!!!

Plz Blizz make an Arabic language pack :D

Ye Blizz you should really come with a Scandinavian Pack. Alot of Scandinavian people are playing WoW!

I was w8ing so much for this =) ( Estáva tanto á espera disto =) )

Oh yeee

DENMARK PLZ

Italian plz!!!

i's all about the money ;)

Oh plz,when ar you releasing a dutch client?
Almost every other language has their own client,except for us ducth speaking players!

That issue of PT-pt / PT-br , i really don't care cause it's a language pack, let the brasiliens use the language pack since most of them have learning issues with english. i just care about the server

Só peço que criem PT- BR realms nos servidores americanos e PT-PT aqui na Europa! Faz muito mais sentido dessa maneira! as linguas sao difirentes!

Também acho que ter uma guerra de vocabulário não é necessário neste fórum. Fico contente por saber que é possível ter o português como língua. O que falta agora é um realm dessa mesma língua na Europa. Visto que a comunidade de jogadores que fala o português é bastante vasta.
_
_
_
GIMME PORTUGUESE REALM!!!! ^^

and italian?

Guys, stop bickering with Portuguese from Brazil and Portuguese from Portugal.

The problem here is not the translation of dialects but the translation of core names such as historical places and characters. I would rather like them to be in English.

Apart from that, please allow us to play on official Portuguese realms, be it with Brazilian players or Portuguese players.

As for the bickering about PT-PT or PT-BR, well that is just as idiotic as comparing Scottland's English to England's English...
Both can understand both! (unless the Scottsman is drunk lol)

And yes, I am a Portuguese player born in Brazil, but from Portuguese parents. So peace out and much love to both countries. :)

There should be a Dutch version!!!

Since I started playing, long 5 years ago, that I've seen much more brazilian people in EU realms than Portuguese people. Brazil is huge, brazilian population is huge, and the number of brazilians living in Europe is almost the number of portuguese people living in portugal. IF there is something I learned working in projects in different coutries is this:
- Even in an Island like Sri Lanka, or the far reaches of the African Continent, in any capital of the world you can find a significant number of Brazilians.
And you are right, there is an agreement going on and intend to make all portuguese "dialects" to be more similar. But you are wrong stating that brazilian portuguese is "deppendent" of portuguese portuguese. If you go around the reports in CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguese - Portuguese Language Coutries Community) you will know that Brazil has CHOSEN to agree that our language remain being known as portuguese, and just for the sake of being part of CPLP. Since long time ago that Brazilian authorities in the matter could, would and should change its language to something like a "Brazilian" language. And that is something not being made for the sake of political convenience.
Our language is indeed different. In fact, WoW isnt in Brazilian portuguese, because as far as I've seen the translation, many things are translated like in Portugal, not like in Brazil.
And for GOD sakes blizzard, in Portugal I dont know, but in Brazil we would never translate Stormwind, nor any city names, NPC names or many other things you guys did.
And for @Xeqmate, you better not give history lessons about things you dont know. From LONG time ago, and it dates back hundreds of years, the portuguese language to remain being the offical language of brazil was GIVEN to portuguese people as an agreement in which it was done to "please" portugal in order to achieve other diplomatic goals. But you can find on google hundreds of pages containing the true version of what would be the brazilian language today, and sadly it isnt.
Luckly the portuguese government doesnt have the distorted view of history you have.
But I would love to speak Brazilian as it was shortly after the independence. That is a beautful language.

i'm portuguese, and obviously there are far more brazillians than portuguese people playing this. so i guess it's a matter of numbers better than nothing

good for you:)

When will the game be translated to the Dutch language, allready hoping for 7 years for this ...

WTB slovak language :)

I am not home and cannot test it for myself, but I have a question that I can´t seem to find the answer anywere.

Ok so the PT-pt PT-br issue is bad and we all know it, but having PT-br for the time being is better then nothing I gess... anyway, acording to TOC we cant modify game files in any way, but will we be allowed to make our own PT-PT version of the localization files? All I wanted was a way for names (items, locations, npcs) to remain in english (cos we have been seeing them like that for years now) and keep the rest of the translation in PT-br.

Other question I have is how are the numbers formated, for example we use the " , " instead of the " . " and we do not have the word "Billion" in PT-PT... here are 2 examples:
- in English we have 10,000.50g (ten thousand gold and fifty silver) in portuguese numeration we type it down like this: 10.000,50g
- Also what in English is "1Billion" in Brazilian is "1Bilhão" but in Portuguese we say 1000Milhões (1000Millions)

So as you can see depending on how this was translated into the game allot of confusion can come from here and addon localizations or lack of it will only make it worse.

Dear Blizzard,

Here is a history lesson. I don't mean in anyway to insult the Brazilian population, i have a huge respect for them and many of my friends are in fact from Brazil.

Portuguese is from Portugal, not Brazil. In fact, we Portuguese consider Brazilian wrong in many ways. Just because there is an international agreement evolving Portugal and Brazil about uniting both languages, i can guarantee that 90% of the Portuguese population is against it. It changes things that shouldnt be changed (for instance: tie and act become the same thing and are written the same way, one of millions of examples)

I love you're idea but Portuguese (Portugal) is the "mother language" and the correct one. Besides, the number of Brazilians in Europe is very low, this because BRAZIL ISNT IN AMERICA! Make the PT(BR) version for AMERICAN REALMS ONLY... please... show some respect for the Portuguese population.

http://www.facebook.com/pages/Blizz-Patch-Notes/205304322844047

I understand that Blizz makes an effort to make things easier and better to its clients, though not always the result is the intended. The new 'portuguese' option is one of these cases. Just for the record, the portuguese spoken in Brasil is more and more different from the one spoken in Portugal. To make available, in European servers, brasilian portuguese with the indication that portuguese is available is as insulting as to say to the british that american english is now the english available in Europe or to the French that senegalese french is now the french version available in Europe. Just don't do that. We do not like it and we do not appreciate it.

That's great. Cgz.

Sorry guys, Italian and Czech won't happen atleast for now, they only did Portuguese in EU because they reused Portuguese (BR) which was done to hit the Brazilian market. It's all about the numbers.