World of Warcraft®

They are giving all non-english speaking noobs the game in their own native language.... because Bliz NEEDS their subscribtion money as well...... money hungry !@#$%^-s :(

Cant understand english? Dont be on the internet.

ma come si fa

To everyone who says Dutch please, Danish please, Swedish please etc. This won't happen because of one simple reason. We DO speak English.

ma è uscita questa versione italiana?

danish plzzz

Make a swedish version please

Great news make a swedish too! :)

EXCELLENTE!

Add a greek version, more greeks than italians play wow!

pff, make us a swedish version then...

1 of the worst languages in the world ahaha.

guardatevi questi http://www.battlecraft.it/viewtopic.php?f=19&t=7920
i video delle razze doppiati in italiano....

Ma io non riesco a trovarla potete dirmi come si mette? perfavore

Ma quando dovrebbe uscire?
Comunque figata!

Finalmente!!!

Innanzitutto la lingua italiana spoetizza tutti i nomi rendendoli un po' più ridicoli a mio parere, in ogni caso volevo chiedere: ma quante persone ci saranno in orda? quale sarà il primo server attivo? gira voce che con i transfer si può anche accollare la gilda, è vero? mi spiego meglio: se trasferisci il tuo personaggio insieme a buona parte della gilda in un server e sei il GM della stessa, puoi trasferire i progressi e tutto ciò che gira intorno alla gilda da te creata con tanto di fatiche, tempo perso per obiettivi assurdi, etc...
Inoltre si può sapere se i server usciranno prima o dopo l'espansione? giusto perché ho poca informazione sull'evento, non so molto, e mi affido a chi spara parole dicendo che probabilmente usciranno in contemporanea, ma la vedo dura per la Blizzard gestire l'uscita di un'espansione insieme al macello con tutti quelli che vorranno spiegazioni sui nuovi server, altri con vari problemi di transfer di massa, etc...
Quindi, infine, chiedo se qualcuno mi può dare un quadro riassuntivo di tutte le news ^^" grazie mille in anticipooooo!!

Nairvart 85 Healer pvp/pve

quando arriva?

datadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadatadata:)

Ma quando uscirà Mists of Pandaria ci sarà un evento,tipo come è successo x cata? Cioè ho visto dei video dove nelle capitali di alcuni stati aspettavano tipo nelle piazze la mezzanotte...Accadrà anche in Italia adesso che è stato tradotto???

Sono contento ma mi impensierisce un po' la perdita di senso epico. Voglio dire che se Stormwind me la fanno diventare "Città Ventosa" e Ironforge "Forgiaferro" dovrò abituarmi .....

Stupendo, la qualità dei primi filmati tradotti è ottima!
Attendiamo una data!!

Oh che gioia! Finalmente potrò invitare tutti quelli che mi han sempre schifato WoW perchè non è in italiano! XD Grazie Blizzard, un miliardo di grazie!

Oh joy! Finally I'll be able to invite all those friends who refused to play WoW because it wasn't in Italian! Thank you Blizzard, billions of thanks!

Italian's do it better !!!!!!!!

si ok... in effetti è molto piacevole avere i dialoghi e le quest tradotti in italiano,ma non vedo la necessità di tradurre il nome degli item con le relative stats...chi come me gioca da un pò a wow e conosce la maggior parte degli item sarà sicuramente d'accordo

Salve , io dico che hanno fatto bene (sn rumeno sorry per la mia grammatica) la maggior parte dei italiani non sanno parlare inglese , una cosa bella voglio ricordarvi : Prima che uscise la pach 3.2 (se ben ricordo) le quest non ti le faceva vedere sulla mappa , quindi dovevi leggere la quest e capire dove andare (o tradurle) cmq ci voleva tanto tempo per chi non sapeva l'inglese peggio ancora. ora anche se non leggi la quest sai che devi andare dove ce il punto di domanda (?) quindi maggari per livelare (visto che non ti serve sapere inglese o parlare inglese con gli orsetti che devi ucidere 0\10 ecc) :-) fanno bene meterlo in ita... per tanto se non ti piace amen non lo scarichi ma non mettete post patetici cosi dai.... vuoi imparare l'inglese ? se lo vuoi veramente non ti serve paggare quasi 30 euro per giocare a wow e dire : e ma li io imparo anche l'inglese. vai a scuola e gratis e impari molto di più . ancora una volta concordo per la traduzione (per voi , a me non me ne frega piu di tanto) statemi bene a presto .

tauren con l'accento siciliano pleaseeeeeee XD

eeeeh cmqq secondo me la blizzard doveva pensarci molti anni fa a fare la traduzione....non dopo 6/7 anni

informazione x coloro ke si lamentano ke devono stare 10anni a capire cm si fa una quest in inglese:esistono degli addon x noi italiani cn la traduzione di quest in italiano(nn tutte ma un 80%buono si) oppure scaricatevi un altro addon d nome carbonite e teoricamente nn dovreste avere + problemi fino a quando nn esce wow in ita.:)

can u guys also make a dutch realm? would be nice

Dopo tanti anni era ora!!Non solo quasi tutti parlano inglese ma molti sono i giocatori che parlano olandese o tedesco, rendendoti veramente difficile comunicare.
Cmq era ora !

Non vedo l'ora che esca :) Sono stato in luoghi dove se non parlavi inglese eri praticamente un muto - ma valeva il motto di Severgnini : "nel mondo tutti parlano inglese anche se non lo sanno" e perciò ci si buttava (e ti capivano pure lol :)... però è comodo capire finalmente bene cosa succede. noi vecchietti ultra-50enni siamo già mazzuolati nei bg dai ragazzini, concedeteci almeno la pigrizia della lingua per le quest :)
Non OSATE solo togliere il zsog zsog a cui mi sono affezionato :P (il dabù si usa anche dalle mie parti)
p.s. potreste mica fare l'undead (la mia razza preferita) con l'accento piemontese? in fin dei conti un pò siamo simili lol
Grandi Blizzyyyyyyyyy \O_O /

Mio padre, quando io ero alle elementari andò dalla maestra di inglese che, con un fare affranto, gli disse che la lingua da lei insegnata non sarebbe mai stata un mio forte e che molto probabilmente avrei avuto grosse difficoltà in futuro. Un giorno, già appassionato della serie Warcraft, papà decise di comprare WoW per sè; io ero piccolo ma già iniziava a piacermi. Dopo le mie suppliche decise di creare un account anche a me e da quel giorno giocai; ero parecchio nabbo ed il mio troll avanzava livello per livello molto lentamente ma io, inarrestabile, continuai a giocare. Sono passati 6 anni ed io ho smesso di giocare da un po e concludo il mio temino (scritto nella nullafacenza totale perchè ammalato) dicendo che WoW è stato molto utile dal punto di vista linguistico perchè io dalle medie non ho mai più in vita mia studiato inglese sempre avento voti incredibilmente alti e ricevendo numerose lodi per la mia padronanza della lingua. A voi papà e mamme mando un messaggio: "L'inglese serve e impararlo giocando è un metodo più che efficace". (non dico che questa cosa dei server italiani sia brutta ma, secondo me, è meglio giocare in inglese)