« Respect et intégrité » ; chez Blizzard Entertainment, ce sont deux des valeurs qui nous tiennent le plus à cœur, et nous ne les prenons pas à la légère.

Depuis un an, nous effectuons régulièrement des vagues de bannissements suite à des problèmes de triche dans Diablo III, et nous venons justement de recommencer. Même si nous ne mentionnons pas systématiquement tous les bannissements effectués, nous continuons à surveiller Diablo III pour tenter de repérer les comportements frauduleux et n’hésitons pas à prendre des mesures afin de préserver l’intégrité du jeu.

Nous vous rappelons donc que l’utilisation de hacks, de bots ou de tout autre logiciel tiers n’est pas autorisée dans Diablo III. Bien que la plupart des programmes destinés au jeu soient en réalité des programmes de triche et d’automatisation (des « bots ») profitant des failles de Diablo III pour donner aux joueurs un avantage non mérité, la notion de « logiciel tiers » renvoie également à tout fichier ou programme cherchant à :

• Obtenir des informations sur Diablo III habituellement indisponibles pour le joueur
• Transmettre ou modifier les fichiers de jeu de Diablo III
• Donner accès à des options ou fonctionnalités allant au-delà de celles prévues par le jeu
• Modifier la façon dont Diablo III interagit avec Battle.net

Comme nous l’avons déjà fait remarquer, l’utilisation de ce type de logiciel va non seulement à l’encontre de l’esprit du jeu, mais peut également avoir pour conséquence un bannissement permanent… et aucun Nephalem n’aimerait passer à la postérité pour avoir commis des actes répréhensibles au sein du Sanctuaire. En parallèle, certains logiciels tiers peuvent également provoquer de graves problèmes techniques, générer des bugs dans le jeu et gêner la stabilité et les performances de Battle.net, avec pour conséquence une expérience de jeu diminuée, pour vous comme pour les autres. C’est pourquoi il est important de nous assurer que les joueurs affrontent les forces des Enfers par eux-mêmes, avec un jeu non modifié.

Alors faites preuve de respect et d’intégrité, et continuez à repousser les forces démoniaques !

Pour en savoir plus sur notre Charte sur la manipulation des flux de données et l’exploitation dans Diablo III, consultez notre site d’assistance clientèle. Si vous pensez détenir des informations relatives à un hack ou un bot, contactez notre équipe dédiée à l’adresse Hacks@Blizzard.com.