Beta 2.6: Teilweise fehlende Sprache

Übersetzung / Lokalisierung
Mir ist da zufällig eine Lücke in den Sprachdateien aufgefallen. Beim ersten Dialog with Myriam "Über Myriam". Die Totenbeschwörerin bleibt an der Stelle stumm, der männliche spricht dort jedoch seinen Satz.

Da ansonsten die Kampagnendialoge schon integriert zu sein scheinen, melde ich das mal. :)

https://youtu.be/eSrZTy0WGgw

btw.: Hab ich mir das richtig zusammengegoogelt, dass die weibliche Synchronstimme Heike Schroetter ist? Die Stimme kommt mir nämlich furchtbar bekannt vor, und durch irgendwas mit Star Trek im Hinterkopf (u.a. Geliebte(r) von Dax aus einem früheren Leben in DS9) bin ich auf dann darauf gestoßen. Oder auch Charlies Seelenklempnerin aus Two and a half men ... Lieg ich da richtig?
Hallo Hebalon,

vielen Dank für deinen Fund! Keine Sorge, die Sprachdateien sind noch nicht vollständig auf dem PTR. In der Live-Version sollte dieser Dialog dann auch zwischen den beiden Damen lebhafter sein.

Gruß,
Glizzelfara

PS: Und ja, Heike Schroetter ist richtig. ;)

Nimm an der Unterhaltung teil!

Zurück zum Forum