Schrift "abgeschnitten"

Übersetzung / Lokalisierung
Die beiden Necro Passive "Grausiger Tribut" und "Leben entziehen" haben etwas deplazierte Texte.

http://imgur.com/a/iHYdr
Hallo Knabberfee,

vielen Dank für deinen Fund! Leider konnten wir das Problem auf unserer Seite nicht reproduzieren. Besteht das Problem im Fenster- oder im Vollbildmodus? Auf welcher Plattform (PC, Konsole) spielst du?

Gruß,
Glizzelfara
Ich kann es (auf dem PC) reproduzieren.

Der "angeschnittene" Text tritt in meinem Fall ebenfalls (aber nur bei diesen zwei Skills) auf, bei einer Auflösung von 1920x1080 (16:9 Breitbild) im Vollbildmodus.

Ich habe dann mal die 2 nächst kleineren 16:9 Breitbild Auflösungen probiert (1600x900 und 1280x720). Hierbei wurde der Text dann korrekt dargestellt.
Hallo,

verstehe, herzlichen Dank für die Details! Da aus Übersetzersicht bei diesen Texten alles in Ordnung ist, möchten wir euch bitten, es als Bug über die offiziellen Kanäle zu melden:

https://eu.battle.net/support/de/article/Reporting-a-Bug

Gruß,
Glizzelfara

Nimm an der Unterhaltung teil!

Zurück zum Forum