Hammer des Richtspruchs - falsche Beschreibung

Übersetzung / Lokalisierung
Im Deutschen ist die Beschreibung aufgrund der Satzstellung fehlerhaft:

Anstelle von:

"Wenn 'Hammer der Urahnen' 3 oder weniger Gegner trifft, ist der Schaden der Fertigkeit um X% erhöht und Ihr erhaltet 25 Wut zurück."

Muss es eigentlich heißen:

"Erhöht den Schaden von 'Hammer der Urahnen' um X% und wenn die Fertigkeit 3 oder weniger Gegner trifft, erhaltet Ihr 25 Wut zurück."

Der Schaden ist nämlich immer erhöht, nicht nur bei wenigen getroffenen Gegnern. Ich würde wahrscheinlich sogar zwei Sätze draus machen, dann ist es noch deutlicher:

"Erhöht den Schaden von 'Hammer der Urahnen' um X%. Wenn die Fertigkeit 3 oder weniger Gegner trifft, erhaltet Ihr 25 Wut zurück."
Hallo Cybah,

vielen Dank für deinen Fund! Wir haben das in unseren Dateien korrigiert. Die Änderung geht mit einem der nächsten großen Patches live.

Gruß,
Glizzelfara

Nimm an der Unterhaltung teil!

Zurück zum Forum