[Ошибка перевода] Стихии Тал Раши

Перевод и локализация
Бонус за 4 предмета.
У нас записано как:
"(4) Комплект:
Атаки, наносящие урон от тайной магии, холода, огня и молнии, увеличивают сопротивление соответствующему типу урона на 25% на 8 сек."

А в оригинале: http://eu.battle.net/d3/en/item/tal-rashas-brace
"(4) Set:
Arcane, Cold, Fire, and Lightning attacks each increase all of your resistances by 25% for 8 seconds."

Каждая из стихий дайт по 25% ко всем сопротивлениям..., а не только к своему типу.
И так это и работает, тестировалось.
И хорошо бы добавить, что бонус этот не обновляется синхронно с бонусом (6) кастом 2х стихий. Что бы иметь все 4 стака резистов их нужно перекастовывать все 4 каждые 8 сек
КМ в данном случае чекают прикрепленные треды, лучше туда написать: http://eu.battle.net/d3/ru/forum/topic/8965476673

Обсудить

К форуму