Актеры озвучивания

Общие темы
Пред. 1 3 4 5 6 След.
мне нравится когда дх девушка про сундук говорит в оазисе (русская озвучка)
24/12/2012 19:27Размещено Fd44
А кто Цидею то озвучивал?

Явно кто-то из службы секса по телефону :)
24/12/2012 19:27Размещено Fd44
А кто Цидею то озвучивал?

Ольга Плетнева
Негодяя Линдона озвучил Илья Хвостиков, достаточно известный актёр дубляжа. И мне очень понравилась озвучка этого персонажа.
А Белиала в образе императора озвучил..а: не знаю, как её зовут, но она же озвучивала Арнольда из мультика "Эй, Арнольд!" :D Еле вспомнила, 2 дня крутилось в голове.
07/06/2012 20:37Размещено MadPumpkin
одель для сборки

еще идет?
где скачать?
Некропостинг >_>
08/03/2013 14:45Размещено Ozzy
Некропостинг >_>

Конечно :) Я уже в который раз пытаюсь найти некоторых персонажей и всё время натыкаюсь на эту тему, висит в топе поисковика. Не удержалась, решила поделиться имеющейся инфой.
Я не про вас, мадемуазель
автор
не озвучивания, а озвучание
автор
не озвучивания, а озвучание

Блин, ты на даты постов можешь смотреть?

Кто тебе тут спустя почти год ответит, а?

И тем более будет слушать твои неправильные замечания...
08/03/2013 15:18Размещено Ozzy
Кто тебе тут спустя почти год ответит, а?

зато ты капитан
07/06/2012 20:37Размещено MadPumpkin
Золтуна Кулла озвучил выдающийся русский голос Влад Копп(шедевральная передача Модель для сборки, которую я слушаю уже много лет). Азмодана - Джигурда. остальных не знаю, но среди них очень много известных русских актеров.

Это у которой заставка:

"ррукки уддлинннились... что-то щелкнуло у меня в ггголоввве.... трам-та-та-там" ?

xD
07/06/2012 21:01Размещено Стервятник
хотя ролик где Империй низвергает Тираэля меня разочаровал,слишком слабые эмоции в инг тут было лучше без спорно,а так я доволен локализацией


А мне наоборот, в рус озвучке Империй показался образцом брутальности =)=)=)
А вот инглиш - не дотягивает.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Королёва,_Инна_Валерьевна
Обожаю её голос =) Озвучила варвара и вроде бы еще одного нпс из 3 акта.
У императора Хакана голос женщины.. Нив Кэмбэл из Крика.. Хакана озвучивает
Татьяна Весёлкина
Голоса-то, может, и неплохие. Но от безудержного пафоса диалогов тошнит. Решительно все диалоги демонов можно передать одной фразой: "Ну теперь-то ты точно умрешь, смертный!". Это вызывает facepalm даже во время сааамого первого прохождения.
Понравились голоса Охотника на Демонов, Чародея, Эйрины, Линдона, Лии.

Было бы замечательно, если бы можно было поставить на русскую версию английскую озвучку? Это можно реализовать? =)

08/03/2013 15:14Размещено MrRoot
не озвучивания, а озвучание

08/03/2013 15:18Размещено Ozzy
И тем более будет слушать твои неправильные замечания...

Правильно и так, и так. ;)
27/04/2013 13:40Размещено Diaten
Было бы замечательно, если бы можно было поставить на русскую версию английскую озвучку? Это можно реализовать? =)

Нельзя. Ну, точнее, технически может быть и получится, но связано с известными проблемами и риском бана.
И думаешь в англ. пафоса меньше? Да щазз. :)
27/04/2013 14:20Размещено Grinc
И думаешь в англ. пафоса меньше? Да щазз. :)

Ясное дело, что диалоги одни и те же. Может хоть игра актеров получше. :D
Просто предпочитаю оригинальную озвучку. =)
На днях смотрел фильмец Охотники на ведьм. реально с первого слова узнал Цидею в роли главной ведьмы. Фильм среднячек, но ждал каждого слова той ведьмы)))
Локализация хороша, но вот мне лично после перехода с еу версии голос Лии совсем не понравился, картавенький какой-то. А вот сорку не трогайте, озвучка идеальная. Но в еу версии она покрикивает более эмоционально :)

Обсудить

К форуму